Ci sono due parole di cui quasi nessuno conosce la differenza. Una è proteggere, l’altra è difendere.
Proteggere significa fare qualcosa perché una vita o una cosa continui a esistere senza danno. Proteggi il tuo telefono con una custodia. Proteggi te stesso dal virus.
Difendere significa fare qualcosa perché qualcuno o qualche organizzazione possa continuare a esercitare quello che fa. Così puoi difendere i diritti umani delle persone. Un governo difende il proprio paese con il ministero della difesa. L’esercito dipende dal ministero della difesa, quindi il suo mestiere è la difesa. Il lavoro della polizia può essere protezione sotto un governo democratico e difesa sotto un governo non democratico.
Se vuoi difendere qualcosa devi controllare gli altri. Il controllo è in sostanza contro i diritti umani, perché un essere umano non ha il diritto di controllarne altri.
Non avere il diritto non significa che non lo si debba fare. Un genitore non ha il diritto di controllare un figlio, ma può e deve controllarlo se è necessario.
Quando pratichi la tecnica di Aikido, tendi a controllare uke. E allora l’Aikido diventa difesa personale e tende a essere aggressivo.
Devi padroneggiare una tecnica con l’aiuto di uke. Un maestro è qualcuno che sa eseguire una tecnica perfettamente. Ci sono maestri nell’artigianato, nell’arte e altrove. In Germania esiste una corporazione di maestri che conservano le tecniche tradizionali. Devi padroneggiare le tecniche dell’Aikido per poterle usare per proteggere la tua vita e per creare una vita migliore e un mondo migliore.
Kenjiro Yoshigasaki
21 aprile 2020